Monday, February 27, 2012

Shots from Sasso di Musso



Sul Lago di Como è ufficialmente iniziata la primavera. Il gelo particolarmente intenso di quest' inverno ha lasciato finalmente la scena al pallido sole di febbraio e le temperature hanno raggiunto i 15°C durante il week-end.
Questo sabato, Roberto ed io, abbiamo colto l' occasione per fare trekking sul Sasso di Musso; Ecco alcune fotografie scattate durante l'ascesa.

On Como Lake is officially Spring. The frost, particularly intense this winter, has finally left the scene to the pale February sun and temperatures reached 15 ° C during the weekend.
This Saturday, Roberto and I, we took the opportunity to trek on the Stone of Musso; Here are some photographs taken during the climb.

Sur le Lac de Côme a officiellement commencé le printemps. Le gel, particulièrement intense de cet hiver, a finalement quitté la scène et il est apparu le pâle soleil de Février; les températures ont atteint 15 ° C pendant le week-end.
Ce samedi, Roberto et moi, nous en avons profité puor faire du trekking sur le Sasso de Musso; Voici quelques photographies prises lors de la montée.



No comments: